Mechanical ventilation (MV) is a life-supporting modality that is used in a significant proportion of patients in ICUs. The discontinuation or withdrawal process from MV is an important clinical issue. It has been estimated that as much as 42% of the time that a medical patient spends on a mechanical ventilator is during the discontinuation process. About 70% to 80% of patients who require MV for respiratory failure will be extubated after a trial of spontaneous breathing once the precipitating process has been corrected. It was found that approximately 15% of patients failed an initial attempt of weaning from mechanical ventilation. Prolonged MV is associated with a host of complications (eg, infection, gastrointestinal bleeding, and deep venous thrombosis). Under these circumstances, the clinical focus should include a search for all of the possible reasons that may explain the ventilator dependency. (Yoğun Bakım Derg 2010; 1: 21-4)

Mekanik ventilasyon (MV) yoğun bakımlarda hastaların önemli bir kısmında kullanılan hayatı destekleyen bir tedavi yöntemidir. Mekanik ventilasyon desteğinin kesilmesi veya çekilmesi önemli bir klinik konudur. Mekanik ventilasyondan ayırma işlemi sırasında bir medikal hasta toplam zamanın %42’sini mekanik ventilatörde geçirir. Solunum yetmezliği nedeniyle MV’ye bağlananların %70-80’i altta yatan hastalığın iyileşmesinden sonra başarı ile MV’den ayrılmışlardır. Hastaların %15’i ilk ayırma işlemi sırasında MV’den ayrılamamıştır. Bu nedenle MV’den ayrılamayan uzun süreli MV’ye bağlı kalanlarda infeksiyon, GİS kanaması ve venöz tromboz gibi komplikasyonlar gözlenir. Bu durumlarda ventilatöre bağımlı hale getiren tüm nedenlerin araştırılması gerekmektedir. (Yoğun Bakım Derg 2010; 1: 21-4)