Sleep is important in critically ill patients for recovery and survival. However, intensive Care Unit (ICU) patients almost uniformly suffer from sleep disruption. A harsh ICU environment, noise, light, underlying disease, mechanical ventilation, and drugs are the main reasons that underlie sleep disruption in the critically ill. All these factors may play a role in development of sleep disturbances in this patient group even though there is no agreement about which of these factors is the primary cause of disrupted sleep. Measures to improve the quantity and quality of sleep in critically ill patients include careful attention to mode of mechanical ventilation, decreasing noise, and sedative agents. The aim of this review is to explain the interrupting factors of sleep in intensive care unit. (Yoğun Bakım Derg 2016; 7: 28-33)

Yoğun bakımlarda yatan kritik hastalarda uyku, iyileşme ve sağkalım için önemlidir. Ancak yoğun bakım ünitelerindeki hastaların neredeyse hepsi uyku bölünmesi yaşamaktadır. Yoğun bakımlarda gürültü, ışık, mekanik ventilatör modları, ilaçlar, hemşire bakımları, hastalara uygulanan girişimler hastaların uykusunu etkilemekte ve uyku bölünmelerine neden olmaktadır. Yoğun bakım hastaları ciddi uyku bölünmeleri nedeniyle uykusuzluk çekmektedirler. Yoğun bakım hastalarında uykunun monitorize edilmesi ile uykuyu bozan faktörler belirlenerek gerekli önlemler alınabilir. Yoğun bakımda entübe ve mekanik ventilatöre bağlı hastalarda uykunun değerlendirilmesi ile yeni mekanik ventilasyon stratejileri geliştirilebilir. Bu derlemenin amacı yoğun bakımda uykuyu etkileyen faktörlerin açıklanmasıdır. (Yoğun Bakım Derg 2016; 7: 28-33)